I would like to publish a project on kh-berlin.de

That requires an account.

After you have logged in at https://kh-berlin.de/login.html, you will find "Bearbeiten" > "Meine Projekte" in the menu. There you select "Neues Projekt erstellent".