Each subject area has named a contact person. This person gets admin rights and can distribute the rights in
the subject area.
The list of contact persons can be found here.
Students do not get their own NextCloud accounts. They get access to folders via the sharing functionality in NextCloud (without needing an own account). More information here.