How can I deactivate e-mail messages?

Settings > Messages > Only in the sidebar

(or summaries instead of individual notifications)

Image provided by Felix Groll